RESUMO
ABSTRACT: The aim of this report was to describe a case of aortic thrombosis (AT) secondary to chronic lymphocytic leukemia (CLL). Although, different types of neoplasms are described as possible causes of aortic thrombosis, CLL was not yet considered. The dog showed signs of lameness that worsened with exercise. The diagnosis of AT was made by ultrasound examination. The diagnosis of CLL was made by necropsy, which showed the presence of small lymphocytes with the appearance of mature lymphocytes in the bone marrow, spleen, liver and kidneys. The importance of including CLL in the possible causes of AT in dogs, in addition to the suspicion of AT in cases of neuromuscular disease, was highlighted.
RESUMO: O objetivo do presente relato é descrever um caso de trombose aórtica (AT) secundária a leucemia linfocítica crônica (LLC). Embora diferentes tipos de neoplasmas sejam descritos como possíveis causas de trombose aórtica, a LLC ainda não foi considerada. O cão mostrou sinais de claudicação que pioravam com o exercício. O diagnóstico de AT foi realizado por exame ultrassonográfico. O diagnóstico de LLC foi feito por necropsia, que mostrou a presença de pequenos linfócitos com aparência de linfócitos maduros na medula óssea, baço, fígado e rins. Destaca-se a importância da inclusão da LLC nas possíveis causas de AT em cães, além da suspeita de AT em casos de doença neuromuscular.